Panorama

Über Sang Tong Huts

Es hat einige Änderungen seit der Eröffnung am 25.Dezember 1987 in der Sang Tong Huts Familie gegeben, aber wir sind nach wie vor eifrig dabei diesen geliebten Platz zu erweiteren, zu erhalten und zu pflegen.
Am Stadtrand von Mae Hong Son gelegen, ist Sang Tong Huts das älteste Guesthouse am Orginalstandort in der Region.
Einflüsse, Inspirationen, Passion und eine Menge harter Arbeit, nicht nur von den thailändischen Partnern, sondern auch von der australischen und deutschen Seite hat Sang Tong Huts seinen einzigartigen Charakter gegeben und die Anziehungskraft auf eine Vielzahl von Gästen.
Viele ankommende Gäste planen nur für eine oder zwei Nächte zu bleiben, aber schon bald müssen sie erkennen, daß dies ein Platz ist den man nicht so einfach verlassen kann.
Diese Einsicht erlangt man durch:
- den Frieden, die Ruhe und die Privatsphäre die einem das Land und die einzeln verteilten Häuser geben
- das induviduelle Design und die Einbindung der lokalen Materialien in die einzelnen Bungalows
- die natürliche Dekoration und die Liebe zum Detail in den Häusern
- die Wärme des Lagerfeuers am Abend, bei dem sich die Gäste treffen um die Musik zu genießen oder sich auszutauschen
- die exzellente lokale Küche
Einige der nachfolgenden Personen werden Sie bei Ihrem Aufenthalt in Sang Tong Huts treffen:

Ihn werden Sie leider nicht mehr treffen. Das war Pongpat Lertrachatapon, genannt Toe, geboren in Chiang Mai, aufgewachsen in Bangkok. Zum Studium der Soziologie und Politik kam er zurück nach Chiang Mai. Neben dem Studium hat er sehr erfolgreich in einer Band gespielt, die Musik war seine große Leidenschaft. 1984 ging er nach Amerika und baute dort einen Import für thailändische Produkte auf.
Er kam 1987, nach einem 3-jährigen Amerikaaufenthalt nach Mae Hong Son. Zusammen mit seiner australischen Frau Louise baute er Sang Tong Huts auf. Hier wurden auch die drei Söhne Mason, Tobin und Orlando geboren.
Im April 1994 verließ Louise Thailand und kehrte nach Australien zurück. Im November des gleichen Jahres kam Babs aus Deutschland und er verliebte sich in sie. Die beiden heirateten im November 1997. Toe pendelte zwischen Deutschland und Thailand hin und her, hatte natürlich deutsch gelernt und viele Anregungen von dort mitgenommen.
Für Toe spielten die Pflanzen in Sang Tong Huts eine große Rolle. Kompost, Kompost, Kompost war seine Devise und wenn man sieht was in den Jahren aus Sang Tong Huts geworden ist, muß man ihm recht geben. Er hatte immer wieder neue Ideen und Projekte, wie z.B. seine Fischteiche oder das Wasserprojekt, um unabhängig von dem teuren Wasser der Stadt zu sein.
Er starb am 18. Juni 2002 in Nürnberg an den Folgen einer Tumorbehandlung
Seine Asche haben wir nach Mae Hong Son gebracht, so kann er auch weiterhin in unseren Köpfen spuken.
Toe
Babs Das ist Barbara Reichart, genannt Babs, aus Nürnberg, Deutschland.
Auf Grund ihrer beruflichen Situation ist es ihr nicht möglich dauerhaft in Thailand zu leben, was sie auch nicht ungedingt anstrebt, da sie die Mischung aus beiden Ländern als die bessere Lösung sieht.
Für sie ist Sang Tong Huts ein Ausgleich für den Stress in Deutschland. Ihr macht es großen Spaß die Bungalows einzurichten oder neu zu gestalten. Schon von frühester Jugend an war sie auf Reisen und kennt die Sehnsüchte der Traveller bestens. Sie hat hier in Sang Tong Huts ihre Erfahrungen genutzt, um ihren Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Harmonisches Design, die Mischung aus Tradition und Moderne, sowie die Liebe zum Detail sind ihr sehr wichtig.
Nach dem Tod von Toe, war es klar, daß sie zusammen mit Louise und deren Söhnen Sang Tong Huts weiterführt
Louise Kent, hat zusammen mit Toe, 1987 Sang Tong Huts gegründet und aufgebaut.
Die gemeinsamen Söhne, Mason, Tobin und Orlando wurden in Mae Hong Son geboren.
Im April 1994 kehrte sie nach Australien zurück.
Nach Toe´s Tod hatte auch sie und die Söhne den Wunsch Sang Tong Huts weiterzuführen. Seit dem kommt Louise mit Ihren Söhnen, Mason, Tobin und Orlando jedes Jahr zu Weihnachten von Australien nach Sang Tong Huts zurück.
Louise mit Söhnen

Die guten Geister von Sang Tong Huts

Jing+Pau Pau Jing+Pau Jing

Pau Das ist Pau. Sie kam 2006 nach Sang Tong Huts und ist unsere Managerin, wenn wir nicht da sind. Pau ist verheiratet und hat einen Sohn. Nach der Einarbeitungszeit hat sie sehr schnell gelernt auf was es uns ankommt: Sauberkeit, Schönheit und eine tiefe Liebe und Verbundenheit mit Sang Tong Huts.
Neben den Häusern und der Wäsche, kümmert sich Pau hauptsächlich um Ihr leibliches Wohl.
Sie ist eine hervorrangende Köchin und hat einen Sinn für Dekoration.
Pau kommt aus Burma und konnte dort nur einige Jahre die Schule besuchen, hat aber inzwischen gut Thai gelernt, aber das Englisch macht ihr noch Schwierigkeiten, daher hilft ihr Geang damit.
Das ist Jing. Auch Sie kam 2006 nach Sang Tong Huts. Jing ist die kleine Schwester von Pau. Da wir im Zweischicht-Betrieb arbeiten, kommt sie am Morgen und bereitet Ihnen Ihr Frühstück zu. Danach reinigt sie die Huts und kontrolliert ob alles in Ordnung ist. Gemeinsam mit Pau wäscht und bügelt sie die Wasche.
Jing ist sehr tierlieb und kümmert sich rührend um unsere Vierbeiner, aber auch die die Kinder unserer Gäste betreut sie gerne.
Auch Jing lernt Englisch.
Jing
Telu Der Meister der Dächer ist unser Telu, er ist der Spezialist für unsere Dächer, Bambuswände und -böden. Alles wurde von ihm gemacht.
Er ist Karen und kennt noch die alten Methoden des Flechtens der Bambuswände und Dächer.
Telu arbeitet schon viele Jahre in Sang Tong Huts und kennt daher jeden Stein.
Babs arbeitet sehr gerne mit ihm, da die zwei sich trotz der unterschiedlichen Sprachen bestens verstehen, er redet karen und sie deutsch.
Er kümmert sich auch um den Garten und erledigt kleine Reparaturen.
Telu ist ein freier Mitarbeiter in Sang Tong Huts, seine Devise, zwischendrin braucht er einen Tag frei um sich zu erholen.
Telu
Gowi Das ist Gowi, unseren Baumeister. Er arbeitet schon viele Jahre für Sang Tong Huts und hat inzwischen sein eigenes Bauunternehmen mit etlichen Angestellten.
Wenn ein neues Projekt ansteht, wird es zunächst mit ihm besprochen. Er ist ein Multitalent, Schreiner, Fliesenleger, Elektriker usw., er kann einfach alles. Ohne ihn gäbe es auch keinen Pool.
Er hat auch viel Verständnis für unsere, immer neuen Ideen, die er gerne umsetzt. Es macht ihm Spaß für Sang Tong Huts zu arbeiten, denn es ist immer eine Herausforderung.

Gowi hat nur einen Nachteil, er ist immer ausgebucht... also warten wir....

Das ist Geang, unser lieber Freund, dem Sang Tong Huts genau so am Herzen liegt wie uns
Geang hat den Kodak Shop im Ort, ist verheirat und hat zwei Söhne.
Wenn wir nicht da sind, wirft Geang ein wachsames Auge auf die Anlage, regelt die Finanzen und zahlt das Personal.
Auch unterstürzt er Pau bei Verständigungsproblemen.
Geang liebt gutes Design und Kaffee und damit ist er in Sang Tong Huts genau richtig.

Geang